EN | DE | UK

Ledger

What it takes to stay and do the work — every euro, in public

This page reports, month by month, what it takes for me to stay and do the work in the Verkhovyna valley as an Interdependent Volunteer.

An Interdependent Volunteer contributes skills, care and time to a commons, free of charge; a community of supporters provides only what it takes to stay and do the work, and every euro is reported in public.

How to read it

Each month shows totals per category. It never shows dates, places, routes, vendors or addresses. The full receipts go only to the host organisation and to WE AID, the fiscal host.

Three lines are always shown separately: reimbursements; direct and in-kind provision; commission fees.

The three lines together never exceed €1,200 a month gross, taxes and contributions included.

A reserve held by WE AID — never by me — is shown on its own, outside the monthly ceiling.

Field hours and commission hours are logged separately. The hours show what is given, never what is owed. Support is never tied to hours, results or targets.

Every commissioned piece of work is published under CC BY-SA 4.0 and listed in the month it was delivered.

Project costs on the ground run separately, through the Ukrainian partner organisations, and are not in this ledger.

I never certify my own costs.


Status

The ledger begins with the first month in which donations reach the work through WE AID.

Before WE AID, support came directly through Liberapay. That route is closed. Everything received through it is reported here once, as a single total: €278.24, June to October 2026.


Example month — empty

[Month YYYY]

Line Monthly total, EUR
Reimbursements 0.00
Direct and in-kind provision 0.00
Commission fees 0.00
Total — ceiling €1,200 gross 0.00
Hours given Monthly total
Field hours 0
Commission hours 0
Reserve held by WE AID, outside the ceiling EUR
Balance at month end 0.00

Commissions delivered this month: none.

Monthly report from the host organisation to WE AID: not yet due.


Changes to this page are versioned, never silent.

Questions: stewardship@ubec.network.


© 2026 Michel Garand | Soil and Peace

CC BY-SA 4.0 | stewardship@ubec.network

An Interdependent Volunteer contributes skills, care and time to a commons, free of charge; a community of supporters provides only what it takes to stay and do the work, and every euro is reported in public. — Ledger